Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ruinensiedlungen (n.) , Pl., {hist.}
    المستوطنات المدمَّرة {تاريخ}
    relevante Treffer
    der Zerstörer (n.) , [pl. Zerstörer]
    مُدَمِّرة [ج. مدمرات]
    verheerende Folgen Pl.
    عواقب مدمرة
    ein verheerender Krieg
    حرب مدمرة
    die Ruinenstadt (n.)
    المدينة المدمرة
    verheerendes Feuer (n.)
    نار مدمرة
    die Varroamilbe (n.) , {Zoo}
    فاروا مدمرة {عالم الحيوان}
    das Zerstörungsmittel (n.) , {tech.}
    وسيلة مدمِّرة {تقنية}
    der Verdrängungswettbewerb (n.) , {Wirt}
    منافسة مدمرة {اقتصاد}
    der Geleitzerstörer (n.) , {mil.}
    مدمرة مرافقة {جيش}
    die Zerstörungskraft (n.)
    القوة المدمرة
    der Lenkwaffenzerstörer (n.) , {mil.}
    مدمرة الصواريخ الموجهة {جيش}
    zerstörungsfreie Tests {Physik}
    الاختبارات غير المدمرة {فزياء}
    die Siedlungsplanung (n.)
    تخطيط المستوطنات
    die Siedlungen des Feindes (n.) , Pl., {Pol}
    مستوطنات العدو {سياسة}
    der Siedlungsbau (n.) , {Pol}
    بناء المستوطنات {سياسة}
    die Siedlungsentwicklung (n.)
    تنمية المستوطنات
    die Marginalsiedlungen (n.) , Pl.
    المستوطنات الهامشية
    die Romasiedlungen (n.) , Pl.
    مستوطنات الغجر
    die Industrieansiedlungen (n.) , Pl.
    المستوطنات الصناعية
    die Militärsiedlungen (n.) , Pl., {mil.}
    مستوطنات عسكرية {جيش}
    israelische Siedlungen {Pol}
    مستوطنات إسرائيلية {سياسة}
    der Siedlungsausbau (n.) , {Pol}
    بناء المستوطنات {سياسة}
    der Siedlungsstopp (n.) , {Pol}
    تجميد بناء المستوطنات {سياسة}
    der Siedlungsstopp (n.) , {Pol}
    وقف بناء المستوطنات {سياسة}
    Stopp des Siedlungsbaus
    وقف بناء المستوطنات
    israelische Siedlungen im Westjordanland Pl., {Pol}
    المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية {سياسة}
    das Programm der Vereinten Nationen für menschliche Siedlungen
    برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية